2 źródła

Używasz obcych słów? Zapłacisz 5 tys. euro kary

Na Słowacji można tylko po słowacku.

Od 1 sierpnia wszystkie obce napisy i hasła muszą być tłumaczone na słowacki. Przeciw ustawie językowej protestują m.in. przedstawiciele węgierskiej mniejszości narodowej.

To imperializm językowy i przejaw małostkowości. Próba ukrytej asymilacji - twierdzi Pal Csaky, lider Partii Węgierskiej Koalicji.

Jak pisze „Rzeczpospolita" oburzeni są też przedstawiciele mediów i agencji reklamowych.

To głupota. Znikną takie slogany jak „Connecting people". Jak to przełożyć? - pyta Juraj Miszko, z agencji reklamowej MUV.

Według ministerstwa kultury Słowacy żyją na Słowacji i nie muszą rozumieć informacji w obcych językach.

POPULARNE 1 31

Spisek w Stolicy Apostolskiej? "Szykują…

3 godziny temu

POPULARNE 1 33

Za prawo jazdy zapłacisz dużo więcej.…

3 godziny temu

Dodaj komentarz

Gość 02.07.2009, 07:12

Gość: Prezesi banków muszą z czegoś żyć:D:D
racja i słusznie

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 07:14

Gość: Nie prawda BZ WBK także podnieśli opłaty za prowadzenie konta z 6 na 7.50
słusznie

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 07:31

Atom czy tom ?: A kto to jest Ruman ? Ten spec od armii zle mi sie to kojarzy ! Wymienić R na T
U nas też tak trzeba. Mimo, że znam języki to nie podoba mi się ta cała amerykanizacja Polski!!! Polacy nie gęsi swój język mają.

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Das~Boot 02.07.2009, 07:33

Goszcz: ja uzywam telegazety i to bardzo czesto
"Indie - dla Indianow !!" To chyba kazdy zrozumie :oD)

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
michał 02.07.2009, 07:48

Gość: warto poczytać o haunebu
Tak trzymać, szkoda że my nie mamy takiego rządu, tylko wszystkim włazimy w d...ę

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gościenko 02.07.2009, 07:52

Gość: Makaron jajeczny to dziadostwo :P
A jak będzie: "Fuck the Slovakia!"?

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 08:12

Gość: archer, a ty masz tak w sumie komu laskę zrobić? Czy może kto tobie? Czy u ciebie wszystko wirtualne? Pewnie kibel cały jak wychodek po wiejskim weselu
nie będzie keczupu, kebabu, hotdogów, padów, laptopów, i pięciu tysięcy innych rzeczy:) jak to nazwiemy? czekam na propozycje..

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Quidane 02.07.2009, 08:17

Gość: dokladnie, pokolenie dzieci neostrady. idioci po 14 lat kręca filmy jak robią z siebie idiotów i przesyłają to na you tube.
Goscie z agencji reklamowych to czasami prawdziwe jezykowe gnioty, zapatrzone na jezyk angielski. Nie wiem jak po slowacku, ale po polsku "Connecting people" to nic innego jak "łaczy ludzi"

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 08:42

Gość: to ma być artykuł? trzeba było poświęcić godzine czasu i zapytać socjologa o zdanie. moja ocena: 1+
Dobry dzień prosim wodke hruskową :P

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Bratanek 02.07.2009, 08:51

Gość!!!!!!: Nareszcie
Gościenko !! Fuck the Slovakia = Baszd Szlovákiát ' !! To jest po węgiersku ale każdy slovakoouuuuuu to rozumje. jeszcze do wyborów na Węgrzech potem będą mieli swoje ....... .

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Bratanek 02.07.2009, 08:57

Gość: warto poczytać o haunebu
Chciałbyś podobny rząd do słwackiego ???? Cwoku no tu masz Przeydent Lepper Premier Begger MSZ Bartoszewski MSW Kiszczak MON 'Wunderlich ' itd itd..

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 09:00

Archer: Dołączyć jeszcze naszych geniuszy z rządu
a na słowakich przystankach będziesz miał rozkaład jazdy tylko z "odchodamy" /odjazdy/

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 09:04

Gość: Nie prawda BZ WBK także podnieśli opłaty za prowadzenie konta z 6 na 7.50
a na Litwie zaplacisz 5 EUR kary jezeli na szyldzie swojego sklepu napiszesz PIWO . Słusznie debilu !!

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 11:53

Gość: może dopiero wytrzeźwiał :)
to jak zawsze ma swoje plusy i minusy. U nas tez sie uzywa zaporzyczen, lub spolszcza sie zagraniczne slowa i nie uwazam tego za zle...

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 12:26

Gość: z 7/11 :P
Szedłem ulicą w ten piękny upalny dzień i zastanawiałem się na co dzisiaj ochotę ma mój organizm. Kiedy mnie olśniło pospieszyłem po napój chłodzący marki "Coca-Cola", aby ugasić pragnienie. Kiedy już to zrobiłem naszła mnie ochota na jedzienie i znów stanąłem przed dylematem, czy będzie to gorący pies, czy może opiekana wołowina z warzywami owijana w cieście.Postanowiłem zjeść szynkową kanapkę. Otwierając swój komputer przenośny rozpocząłem przeglądanie wiadomości elektronicznych, jak zwykle pełno było niechcianych wiadomości.

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 12:27

Gość: z 7/11 :P
Odpaliłem Yahoo komunikator, aby chwilę porozmawiać z przyjaciółmi, ale, że nie było nikogo na linii zamknąłem komputer przenośny i poszedłem dalej. Przechodząc przez miasto widziałem ciekawy szyld reklamowy umieszczony na jednej nodze - na szyldzie było NOKIA - jednoczy ludzi i śliczna dziewczyna, która od razu przypadła mi do gustu. Wróciłem do domu, ab y chwilę posiedziec w wannie z bąbelkami, a następnie iść spać.

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 12:31

K.Sadowski: Ykhm.... Do neandertalczyków którzy oskarżają Annie. Ta fotografka jest jedną z najlepszych na świecie, jest chrześcijanką/katoliczką i nie ma fotografa na świecie który by nie wiedział kim ona jest.
haha racja słowacy za tępi na inne języki

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 12:44

Gość: to sa chyba ci sami ekonomiści co nie potrafili przewidzieć kryzysu xD
Słowacja dla Słowaków.A nie pisać po cygańsku.Tylko polaczki zafascynowani obca mową.

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 12:46

Gość: z 7/11 :P
Ten twój organizm jak permamentny onanizm.

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 13:15

Archer: Super - ale jam mam prawdziwe dane tylko w osobistych dokumentach- obawiam się tylko aby ich nie zgubić
TAK MA BYĆ ! Niech polacy znają angielski, ale mówić mają po POLSKU! I to sie tyczy wszystkich nacji. Denerwuje mnie jak małolaty używają slangu angielskiego, nie znając tak naprawde języka. Bo to jest teraz COOOOOL, co młodziez ma robić jak wszędzie widzimy slogany po angielsku. Mamy piękny język, z wieloma słowami które mogą zachwycać, nie trzeba nic pożyczac od angoli pozrdo (SIC!)

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 13:43

Gość: dokladnie, pokolenie dzieci neostrady. idioci po 14 lat kręca filmy jak robią z siebie idiotów i przesyłają to na you tube.
wow naprawde zabłysnąłeś wyjaśniając nam co znaczy "connecting people" !!

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 13:51

Gość: podpisuję* miało być ;p
tak powino być w polsce popieram

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 14:13

Gość: Dzisiaj odbyłem stosunek z bogiem! Kiepski z niego kochanek,hahaha
To jest kretynizm.. Dobra każdy ma kraj ma swój język ale używanie ang. jest złe ?? lub innych języków które można spotkać na Słowacji. Ja uważam że np, w Polsce jest dobrze, że mamy jakaś rzecz po ang. itp... mym zdaniem powinno się jeszcze więcej używać obcych języków wszędzie gdzie się da. :)

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 16:03

Gość: Kocham Cie- POLSKO,pakuje sie i wyjeżdzam z tego kraju
kolejne kretyństwo! znów dorośli ludzie bawią sie w piaskownicy i wymyslają coraz to lepsze atrakcje

Odpowiedz Zgłoś naruszenie
Gość 02.07.2009, 20:21

anty ANTY: Witajcie wolny ussra .
głupota,nie będzie napływu turystów

Odpowiedz Zgłoś naruszenie